• external_url: link

Dying Light: The Beast z największą aktualizacją od premiery – update wprowadza m.in. Nowa Gra+, Poziomy Legendy i Ray Tracing

11/27/25

Dying Light: The Beast z największą aktualizacją od premiery – update wprowadza m.in. Nowa Gra+, Poziomy Legendy i Ray Tracing

Techland udostępnił dziś największą i najważniejszą aktualizację do Dying Light: The Beast od momentu premiery gry. Update 1.4 wprowadza nową zawartość, obsługę ray tracingu oraz dziesiątki ulepszeń i poprawek rozgrywki, poruszania się, walki, trybu kooperacji, dźwięku czy wydajności. The Beast wciąga teraz jeszcze bardziej, udowadniając dlaczego jest wiodącym survival horrorem z otwartym światem.

Trwająca ponad 40 godzin przygoda w Castor Woods oferuje teraz więcej okazji do rozprawienia się z Baronem dzięki wprowadzeniu trybu Nowej Gry+. Bestie mogą ponownie przeżyć historię Kyle’a, zachowując cały ekwipunek, broń i postępy postaci z pierwszej rozgrywki. Poziom trudności przeciwników zostanie zwiększony, ale pojawiające się bronie i łupy wyższego poziomu z pewnością wynagrodzą dodatkowe starania. Nową Grę+ można powtarzać wielokrotnie, a każda ukończona rozgrywka dodatkowo podnosi poziom trudności gry i zapewnia dostęp do jeszcze silniejszych i rzadszych broni, a także najtrudniejszych przeciwników w okolicy.

Aktualizacja zwiększa także zakres postępu w The Beast, dodając poziomy legendy – klasyczny dla Dying Light system, który rozszerza możliwości rozwoju postaci poza główne drzewko umiejętności. Gdy gracze osiągną 15. poziom, wszystkie zdobyte punkty doświadczenia zostaną zamienione na PD legendy. Wyższe ustawienia trudności i wyższe poziomy New Game+ odpowiednio zwiększają zdobywane punkty – więc im większe wyzwanie postawią sobie gracze, tym szybciej osiągną postępy. Każdy poziom legendy zapewnia punkty, które można wydać na pasywne ulepszenia, takie jak: zwiększone zdrowie, ulepszone statystyki walki czy lepsze wyniki w trybie bestii.

Zmian w ramach update’u 1.4 doczekała się także warstwa graficzna, a tym samym atmosfera w grze. Dodana w ramach aktualizacji obsługa ray tracingu zapewnia bardziej realistyczne oświetlenie, cienie i odbicia, pozwalając graczom na nowo doświadczyć wciągającego i oszałamiającego wizualnie świata Castor Woods z jeszcze gęstszą atmosferą i mroczniejszą głębią. Twórcy dodatkowo rozwiązali ponad 70 mniejszych problemów i błędów graficznych – w tym błędne tekstury, dryfujące elementy, klipowanie i niedociągnięcia architektoniczne, co zaowocowało płynniejszym, bogatszym i bardziej efektownym wizualnie światem.

Aktualizacja 1.4 jest w dużej mierze wynikiem współpracy ze społecznością Dying Light. Techland ceni sobie feedback graczy, udoskonalając rozgrywkę i naprawiając problemy w oparciu o ich opinie, jednocześnie dostarczając nową zawartość, która pogłębia horrorowe wrażenia w tytułach serii Dying Light.

Premiera największej dotychczasowej aktualizacji może być najlepszym momentem aby wrócić do Dying Light: The Beast lub rozpocząć przygodę po raz pierwszy – dlatego bestie, które zalogują się do gry między 27 listopada a 2 grudnia, otrzymają ekskluzywny prezent dostępny w grze – zakrwawiony nóż Bowie. Od dziś do 30 listopada wszyscy gracze będą również mogli wziąć udział w wydarzeniu z podwojonym PD.

To dobry moment, aby obecni gracze zapoznali się z nową zawartością i nagrodami, a jednocześnie okazja dla nowych graczy, aby odkryć grę, wypróbować najnowsze dodatki, i zdobyć ekskluzywne bonusy – Dying Light: The Beast jest już dostępny z wyjątkową promocyjną zniżką do 25% na wszystkich platformach.

O Dying Light: The Beast

Nazywasz się Kyle Crane. Zostałeś pojmany przez Barona, który przez lata przeprowadzał na tobie bolesne eksperymenty. W końcu udaje ci się uciec, ale nie jesteś już tym samym człowiekiem co wcześniej. Tortury, którym byłeś poddawany, odcisnęły okrutne piętno. Balansujesz na granicy człowieczeństwa, posiadając w sobie DNA zarówno ludzkie, jak i zombie. Walczysz o kontrolę nad wewnętrzną bestią, która jest zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem. Musisz jednak wygrać tę walkę, jeśli chcesz zemścić się na człowieku, który ci to zrobił.

Dying Light: The Beast to unikalne połączenie gry z otwartym światem, survival horroru i pełnych akcji doświadczeń. Tytuł przenosi cię do pięknej, lecz zabójczo niebezpiecznej doliny Castor Woods, która zamiast turystów została opanowana przez zombie. Aby pokonać swojego byłego oprawcę, będziesz musiał wykorzystać swoje moce i zdolności, by przemierzać świat gry i walczyć z tymi, którzy staną na Twojej drodze, jednocześnie uważając, by nie stać się ofiarą niepewnego sojuszu.

Nie zapominaj – każdy krok to walka o przetrwanie, zwłaszcza gdy zapada zmrok. Wtedy prawdziwe bestie wychodzą na żer w blasku księżyca, a zagrożenie i napięcie rosną…

O Techlandzie
Techland to jeden z największych producentów gier wideo w Polsce, cieszący się ponad 30-letnim doświadczeniem w branży. Prowadząc działalność w studiach we Wrocławiu i Warszawie, zebraliśmy międzynarodowy zespół liczący przeszło 500 utalentowanych profesjonalistów, zaangażowanych w przesuwanie granic tego, co możliwe w tworzeniu gier.

Słyniemy z kultowych serii, takich jak Call of Juarez, czy kształtującej gatunek gier o zombie serii Dying Light, w którą grało ponad 45 milionów graczy na całym świecie. Skupiając się na akcji w otwartym świecie, wciągającej fabule i angażowaniu społeczności, poświęcamy się zapewnianiu graczom niezapomnianych przeżyć.

Zobacz także

Swimpossible! debiutuje na Steam – połknęliście haczyk?
Ilustracja do:Swimpossible! debiutuje na Steam – połknęliście haczyk?

Swimpossible! debiutuje na Steam – połknęliście haczyk?

02/18/26 Swimpossible! debiutuje na Steam – połknęliście haczyk? Swimpossible!, czyli absurdalnie zabawny rage-game i debiutancki tytuł berlińskiego studia Arcane Cabinet Games, oficjalnie wypłynął dziś na szerokie wody Steam. Mamy nadzieję, że jesteście gotowi wskoczyć w gustowne szorty Craiga – odwróconej syreny – i spełnić nietypową ambicję o płynięciu pod prąd.

HU_NYISD MEG A POKOL KAPUIT ÉS GYŐZD LE A CRUCIBLE-T A KOEI TECMO NIOH 3 JÁTÉKÁBAN, AMI MÁR ELÉRHETŐ!
Ilustracja do:HU_NYISD MEG A POKOL KAPUIT ÉS GYŐZD LE A CRUCIBLE-T A KOEI TECMO NIOH 3 JÁTÉKÁBAN, AMI MÁR ELÉRHETŐ!

HU_NYISD MEG A POKOL KAPUIT ÉS GYŐZD LE A CRUCIBLE-T A KOEI TECMO NIOH 3 JÁTÉKÁBAN, AMI MÁR ELÉRHETŐ!

02/06/26 HU_NYISD MEG A POKOL KAPUIT ÉS GYŐZD LE A CRUCIBLE-T A KOEI TECMO NIOH 3 JÁTÉKÁBAN, AMI MÁR ELÉRHETŐ! A játékosok átléphetik az idő korlátait, hogy megmentsék Japánt a Team NINJA új, komor hangulatú szamuráj akció-RPG-jében! Hertfordshire, 2026. február 6.

Transport Fever 3 – kluczowe mechaniki zaprezentowane po raz pierwszy na nowym materiale wideo
Ilustracja do:Transport Fever 3 – kluczowe mechaniki zaprezentowane po raz pierwszy na nowym materiale wideo

Transport Fever 3 – kluczowe mechaniki zaprezentowane po raz pierwszy na nowym materiale wideo

03/05/26 Transport Fever 3 – kluczowe mechaniki zaprezentowane po raz pierwszy na nowym materiale wideo Kontynuacja bestsellerowej serii symulatorów transportu – sprzedanych dotychczas w milionach kopii na całym świecie – trafi niebawem na Steam, także w wersji na MacOS i Linux!

Mnóstwo nowości w serii Dying Light: Darmowy weekend pierwszej części, aktualizacja staminy w sequelu i nowe informacje techniczne dotyczące The Beast
Ilustracja do:Mnóstwo nowości w serii Dying Light: Darmowy weekend pierwszej części, aktualizacja staminy w sequelu i nowe informacje techniczne dotyczące The Beast

Mnóstwo nowości w serii Dying Light: Darmowy weekend pierwszej części, aktualizacja staminy w sequelu i nowe informacje techniczne dotyczące The Beast

08/19/25 Mnóstwo nowości w serii Dying Light: Darmowy weekend pierwszej części, aktualizacja staminy w sequelu i nowe informacje techniczne dotyczące The Beast Fani Dying Light nie mogą tego lata narzekać na brak ekscytujących wieści.

Przygotuj się na immersyjną walkę o przetrwanie – TRACKED: Shoot to Survive zadebiutuje już 13 listopada
Ilustracja do:Przygotuj się na immersyjną walkę o przetrwanie – TRACKED: Shoot to Survive zadebiutuje już 13 listopada

Przygotuj się na immersyjną walkę o przetrwanie – TRACKED: Shoot to Survive zadebiutuje już 13 listopada

10/22/25 Przygotuj się na immersyjną walkę o przetrwanie – TRACKED: Shoot to Survive zadebiutuje już 13 listopada Nadchodzący przygodowy survival VR od studia Incuvo i wydawcy People Can Fly, TRACKED: Shoot to Survive, wrzuci graczy w sam środek surowego kanadyjskiego lasu, gdzie każdy ruch może zadecydować o wszystkim – bądź myśliwym… albo skończ jako ofiara.

Memorii – cadoul perfect de Crăciun
Ilustracja do:Memorii – cadoul perfect de Crăciun

Memorii – cadoul perfect de Crăciun

12/12/25 Memorii – cadoul perfect de Crăciun Odată cu apropierea sărbătorilor de iarnă, oamenii își doresc să le ofere celor dragi ceva special, însă alegerea cadoului potrivit se poate dovedi a fi o provocare. Ne dorim nu doar ca darul să fie frumos și practic, ci să se și poată bucura de el o perioadă îndelungată.

Dugotrajne memorije – kako napraviti rezervnu kopiju nepodržanih medija
Ilustracja do:Dugotrajne memorije – kako napraviti rezervnu kopiju nepodržanih medija

Dugotrajne memorije – kako napraviti rezervnu kopiju nepodržanih medija

10/17/25 Dugotrajne memorije – kako napraviti rezervnu kopiju nepodržanih medija Tehnološki napredak tokom ovih godina znači da uređaji, koji su se nekada mogli naći u svakom domu, sada skupljaju prašinu u ormanu – ako su uopšte još uvek dostupni. Dugi niz godina, VHS kasete, CD-ovi, DVD-ovi i kamere bili su deo svakodnevnog života.

Interesują Cię inne usługi?

Marketing gier video

Marketing gier video

Pracujesz nad grą i chcesz, żeby było o niej głośno?
Marketing gier video
Dotarcie do zajawkowiczów

Dotarcie do zajawkowiczów

Masz produkt dla geeków i nie wiesz jak zdobyć ich uwagę?
Dotarcie do zajawkowiczów
Wydawanie gier wideo

Wydawanie gier wideo

Czujesz, że Twoja gra zasługuje na więcej niż tylko wrzutkę na Steam?
Wydawanie gier wideo